while true; do
  # check to see if script is already running
  PROCESS_COUNT=`ps -ef | grep -v grep | grep -c update-once.sh`
  # if the script is not already running execute it
  if (( $PROCESS_COUNT == 0 )); then
    ./update-once.sh &
  fi
  sleep 10
done